1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
=Génération en Génération=

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,900
=Épisode 34=

3
00:01:49,690 --> 00:01:50,530
Zhao.

4
00:01:51,020 --> 00:01:51,860
Zhao ?

5
00:01:58,050 --> 00:01:59,410
Vous avez dormi pendant des jours.

6
00:02:00,130 --> 00:02:01,380
Si je n'étais pas venu,

7
00:02:03,260 --> 00:02:04,290
tu serais mort.

8
00:02:14,410 --> 00:02:15,980
Cet homme en noir est fort.

9
00:02:17,220 --> 00:02:18,500
Comment avez-vous pu vous échapper ?

10
00:02:19,410 --> 00:02:20,410
J'ai mes manières.

11
00:02:22,980 --> 00:02:23,820
Ici.

12
00:02:24,290 --> 00:02:25,130
Prenez des médicaments.

13
00:02:44,010 --> 00:02:45,220
Souriant.

14
00:02:45,820 --> 00:02:46,730
Pas aussi bon que le vôtre.

15
00:02:47,610 --> 00:02:48,660
Faites-le simplement.

16
00:03:02,170 --> 00:03:03,010
Zhao,

17
00:03:05,780 --> 00:03:07,940
l'homme en noir

18
00:03:09,820 --> 00:03:11,010
j'ai l'impression d'être quelqu'un que je connais.

19
00:03:14,260 --> 00:03:15,100
Seigneur Qi.

20
00:03:21,100 --> 00:03:22,170
Non.

21
00:03:22,170 --> 00:03:23,130
Cela ne peut pas être le Maître.

22
00:03:24,260 --> 00:03:25,100
C'est Li Wenxun.

23
00:03:31,100 --> 00:03:32,410
Où sont les autres ?

24
00:03:33,096 --> 00:03:34,780
L'abbesse a amené les disciples survivants

25
00:03:34,780 --> 00:03:36,410
vers un endroit sûr.

26
00:03:37,010 --> 00:03:38,380
Song Yuzhi et Fan Xingjia

27
00:03:38,380 --> 00:03:39,690
est retourné à la ville de Qingque.

28
00:03:41,260 --> 00:03:43,060
Ils ont pris le Tournesol de Jade.

29
00:03:43,540 --> 00:03:44,850
Ils ont également utilisé Xingjia

30
00:03:44,850 --> 00:03:45,890
prendre l'Orchidée de Nuit.

31
00:03:46,980 --> 00:03:47,820
Maintenant,

32
00:03:48,170 --> 00:03:50,260
avec les deux trésors,

33
00:03:50,850 --> 00:03:52,290
il cultivera.

34
00:03:52,610 --> 00:03:54,130
S'il maîtrise la Méthode Ziwei,

35
00:03:54,660 --> 00:03:56,220
il sera le prochain Nie Hengcheng.

36
00:03:56,730 --> 00:03:57,570
Non.

37
00:03:58,170 --> 00:03:59,890
Nous ne pouvons pas laisser

38
00:03:59,890 --> 00:04:00,820
la tragédie se répète.

39
00:04:02,410 --> 00:04:04,290
Allez-vous risquer votre vie comme votre tante ?

40
00:04:04,290 --> 00:04:05,410
C'est mon choix.

41
00:04:06,850 --> 00:04:07,730
Si je ne meurs pas,

42
00:04:08,940 --> 00:04:10,130
je rembourserai

43
00:04:11,570 --> 00:04:12,820
la faveur qui sauve des vies aujourd'hui.

44
00:04:15,010 --> 00:04:15,850
Laisse-moi partir.

45
00:04:20,050 --> 00:04:20,890
Qu'est-ce qui ne va pas?

46
00:04:24,490 --> 00:04:26,020
Je suis resté éveillé plusieurs nuits

47
00:04:26,020 --> 00:04:27,170
pour un ingrat.

48
00:04:28,660 --> 00:04:29,660
Je suis un peu fatigué.

49
00:04:37,930 --> 00:04:38,770
Zhao,

50
00:04:39,660 --> 00:04:41,490
il n'y aura pas d'autre Nie Hengcheng.

51
00:04:43,660 --> 00:04:45,700
Il ne pourra pas maîtriser la méthode Ziwei.

52
00:04:52,290 --> 00:04:54,140
Mu Zhengyang est enterré ici.

53
00:04:54,900 --> 00:04:56,020
Vous avez trouvé le corps ?

54
00:04:56,540 --> 00:04:58,100
Lors de la réorganisation du Bliss Palace,

55
00:04:58,610 --> 00:05:00,100
nous avons trouvé un cadavre dans une grotte de pierre

56
00:05:00,610 --> 00:05:01,810
près du palais souterrain.

57
00:05:01,962 --> 00:05:04,465
La blessure mortelle s'étend de l'épaule gauche à la côte droite.

58
00:05:04,610 --> 00:05:05,580
Le sternum est cassé.

59
00:05:06,170 --> 00:05:07,010
C'est une blessure par lame.

60
00:05:07,540 --> 00:05:08,580
La Lame du Soleil.

61
00:05:10,743 --> 00:05:11,852
Mme Cai a dû le poursuivre

62
00:05:11,863 --> 00:05:13,170
tout près du Palais Bliss,

63
00:05:14,170 --> 00:05:15,580
acculé Mu Zhengyang,

64
00:05:16,170 --> 00:05:17,340
et l'a tué sur le coup.

65
00:05:18,290 --> 00:05:19,256
Quant à savoir pourquoi Nie Hengcheng

66
00:05:19,267 --> 00:05:20,850
n'a pas réussi à maîtriser la méthode Ziwei,

67
00:05:21,340 --> 00:05:22,580
la réponse se trouve à l'intérieur.

68
00:05:25,540 --> 00:05:27,460
(Zhengyang)

69
00:05:27,930 --> 00:05:29,220
Le manuel de Mu Zhengyang ?

70
00:05:31,980 --> 00:05:33,370
(Nie est perfide.)

71
00:05:34,140 --> 00:05:35,820
(Après m'avoir torturé avec un fer à marquer,)

72
00:05:35,900 --> 00:05:37,140
(il voulait toujours me tuer.)

73
00:05:37,140 --> 00:05:38,100
(Archives de Jiuzhou)

74
00:05:38,100 --> 00:05:39,490
(Mon frère m'a caché)

75
00:05:40,140 --> 00:05:41,730
(dans les archives de Jiuzhou.)

76
00:05:42,660 --> 00:05:43,500
(je me suis ennuyé)

77
00:05:43,900 --> 00:05:44,900
(et lisez tous les livres.)

78
00:05:45,410 --> 00:05:47,490
(De façon inattendue, j'ai trouvé l'ancienne méthode Ziwei.)

79
00:05:50,170 --> 00:05:51,010
(C'est dit)

80
00:05:51,209 --> 00:05:53,165
(que le fils du Fondateur voulait pratiquer cela,)

81
00:05:53,250 --> 00:05:54,780
(mais c'était interdit.)

82
00:05:56,610 --> 00:05:58,340
(Cette méthode nécessite la force vitale)

83
00:05:59,170 --> 00:06:00,900
(d'un proche parent.)

84
00:06:01,850 --> 00:06:03,610
(Sinon, on devient fou)

85
00:06:03,610 --> 00:06:04,660
(et meurt.)

86
00:06:06,250 --> 00:06:07,580
(Pour venger la honte passée,)

87
00:06:08,540 --> 00:06:09,900
(J'ai attiré Nie Hengcheng)

88
00:06:10,490 --> 00:06:11,730
(pour pratiquer la méthode Ziwei.)

89
00:06:13,140 --> 00:06:14,490
(Mais la salive nécessaire)

90
00:06:15,170 --> 00:06:16,730
(et l'Orchidée de la Nuit)

91
00:06:17,850 --> 00:06:19,980
(sont connectés à la démone Luoying.)

92
00:06:20,980 --> 00:06:21,820
(Alors,)

93
00:06:23,100 --> 00:06:24,980
(J'ai délibérément approché Pingshu.)

94
00:06:28,900 --> 00:06:29,740
(Plus tard,)

95
00:06:30,810 --> 00:06:32,730
(Les amis de Pingshu, les frères Shi,)

96
00:06:32,730 --> 00:06:34,170
(ont été empoisonnés par l'Aura du Nether.)

97
00:06:34,980 --> 00:06:37,410
(Ils avaient un besoin urgent du Tournesol de Jade.)

98
00:06:38,370 --> 00:06:39,850
(Je lui ai dit mon identité)

99
00:06:40,540 --> 00:06:42,050
(et je l'ai volé pour elle)

100
00:06:42,780 --> 00:06:44,100
(pour gagner sa confiance.)

101
00:06:45,930 --> 00:06:47,340
Vous allez tuer Nie Hengcheng ?

102
00:06:47,850 --> 00:06:49,100
Tant que j'ai de la salive,

103
00:06:49,490 --> 00:06:50,456
Je peux augmenter ma puissance,

104
00:06:51,050 --> 00:06:52,340
tuez Nie Hengcheng,

105
00:06:52,340 --> 00:06:53,290
et récupérer la secte Li.

106
00:06:54,020 --> 00:06:54,980
A cette époque,

107
00:06:54,980 --> 00:06:56,490
les Six Sectes et la Secte Li

108
00:06:56,490 --> 00:06:57,980
déposera les armes

109
00:06:59,020 --> 00:06:59,900
et rétablir la paix

110
00:07:00,700 --> 00:07:01,900
à Jianghu.

111
00:07:08,980 --> 00:07:09,980
La salive est

112
00:07:10,930 --> 00:07:11,816
dans les montagnes enneigées.

113
00:07:32,370 --> 00:07:34,100
♪Autrefois♪

114
00:07:34,410 --> 00:07:35,960
♪Les saules se balançaient doucement♪

115
00:07:36,260 --> 00:07:39,010
♪Je t'ai vu pour la première fois dans la pénombre♪

116
00:07:39,980 --> 00:07:41,170
♪Au milieu de la grande foule♪

117
00:07:41,180 --> 00:07:42,650
♪Un regard fugace♪

118
00:07:42,820 --> 00:07:43,730
♪Et puis♪

119
00:07:43,740 --> 00:07:46,690
♪L'amour m'a consumé♪

120
00:07:47,500 --> 00:07:49,050
♪Maintenant je pense à toi♪

121
00:07:49,450 --> 00:07:51,090
♪La neige et la pluie tombent abondamment♪

122
00:07:51,350 --> 00:07:52,690
♪Hélas, nous nous sommes séparés♪

123
00:07:52,700 --> 00:07:54,890
♪Envie de ton retour♪

124
00:07:55,020 --> 00:07:55,970
♪La lune croît et décroît♪

125
00:07:55,980 --> 00:07:57,450
♪Les lettres ne peuvent pas transmettre mes pensées♪

126
00:07:57,460 --> 00:07:58,490
♪Pétales épars♪

127
00:07:58,500 --> 00:08:00,730
♪Couvrir le sol♪

128
00:08:01,590 --> 00:08:04,050
♪Telle devrait être notre rencontre♪

129
00:08:06,100 --> 00:08:08,900
Les iris vous porteront chance.

130
00:08:08,930 --> 00:08:11,650
♪Moitié timide, moitié joyeuse♪

131
00:08:11,910 --> 00:08:15,850
♪Envie de partir mais persistant♪

132
00:08:16,570 --> 00:08:19,100
♪Telle devrait être notre rencontre♪

133
00:08:19,380 --> 00:08:23,630
♪À travers le pont Magpie♪

134
00:08:24,700 --> 00:08:26,100
Ce sont les iris.

135
00:08:26,100 --> 00:08:27,320
Ils vous porteront chance.

136
00:08:27,330 --> 00:08:31,230
♪Les larmes sont comme des perles♪

137
00:08:47,400 --> 00:08:49,730
♪Les choses restent, mais tu es absent♪

138
00:08:50,110 --> 00:08:54,330
♪Qui entendra les cordes cassées♪

139
00:08:54,870 --> 00:08:56,970
♪À travers les cieux étoilés♪

140
00:08:57,350 --> 00:09:02,230
♪Je vois ton ombre là♪

141
00:09:02,390 --> 00:09:05,170
♪Telle devrait être notre rencontre♪

142
00:09:05,170 --> 00:09:09,650
♪Le vent doré effleure la rosée de jade♪

143
00:09:09,900 --> 00:09:12,510
♪Moitié timide, moitié joyeuse♪

144
00:09:12,720 --> 00:09:16,820
♪Envie de partir mais persistant♪

145
00:09:17,850 --> 00:09:18,690
(Plus tard,)

146
00:09:19,530 --> 00:09:20,980
(J'ai parcouru le Jianghu avec elle.)

147
00:09:21,700 --> 00:09:22,730
(Elle m'a accompagné)

148
00:09:22,730 --> 00:09:24,100
(pour trouver l'Orchidée de la Nuit.)

149
00:09:25,420 --> 00:09:26,700
(j'ai apprécié)

150
00:09:27,300 --> 00:09:28,890
(mon temps confortable avec elle.)

151
00:09:36,160 --> 00:09:38,550
♪Telle devrait être notre rencontre♪

152
00:09:38,980 --> 00:09:42,230
♪À travers le pont Magpie♪

153
00:09:43,730 --> 00:09:44,730
Maître Zhengyang,

154
00:09:45,100 --> 00:09:47,850
les sentiments doivent être exprimés.

155
00:10:02,650 --> 00:10:04,420
(Sans la querelle non résolue,)

156
00:10:06,010 --> 00:10:07,850
(Je voudrais être avec elle pour toujours.)

157
00:10:29,130 --> 00:10:30,180
(Comme prévu,)

158
00:10:31,183 --> 00:10:32,300
(Nie Hengcheng a perdu le contrôle)

159
00:10:32,300 --> 00:10:33,980
(après avoir atteint le troisième niveau)

160
00:10:34,650 --> 00:10:35,556
(de la méthode Ziwei,)

161
00:10:36,340 --> 00:10:37,700
(nuire aux artistes martiaux.)

162
00:10:39,580 --> 00:10:41,820
(Yin Dai de la secte Qingque a mené une bataille contre lui.)

163
00:10:42,890 --> 00:10:44,650
(J'avais l'intention d'en profiter.)

164
00:10:45,610 --> 00:10:46,450
(De façon inattendue,)

165
00:10:46,610 --> 00:10:47,850
(Pingshu, un junior,)

166
00:10:48,180 --> 00:10:49,440
(avec plusieurs amis)

167
00:10:50,180 --> 00:10:52,100
(amélioration de la formation Big Dipper,)

168
00:10:52,890 --> 00:10:54,890
(prévoyant de l'utiliser pour tuer Nie.)

169
00:10:57,180 --> 00:10:58,770
Tu dois aller le tuer maintenant ?

170
00:10:58,770 --> 00:11:00,100
Les crimes de Nie sont impardonnables.

171
00:11:01,100 --> 00:11:02,700
Même si cela me coûte la vie,

172
00:11:02,700 --> 00:11:03,586
il doit être éliminé.

173
00:11:06,100 --> 00:11:07,300
Puisque tu as décidé,

174
00:11:08,340 --> 00:11:09,180
Je t'accompagnerai.

175
00:11:10,530 --> 00:11:11,650
Mais avant cela,

176
00:11:13,980 --> 00:11:14,980
marions-nous.

177
00:11:18,490 --> 00:11:19,330
D'accord.

178
00:11:25,700 --> 00:11:26,850
(Nous avons fait des vœux de mariage)

179
00:11:27,580 --> 00:11:28,730
(et a lié notre amour.)

180
00:11:30,220 --> 00:11:32,610
(J'ai aussi appris où se trouvaient les amis de Pingshu)

181
00:11:34,420 --> 00:11:35,940
(et a planifié une embuscade pour eux.)

182
00:11:42,890 --> 00:11:44,580
Il avait l'intention de tuer Nie Hengcheng,

183
00:11:45,770 --> 00:11:47,300
alors pourquoi faire du mal aux amis de ma tante ?

184
00:11:47,980 --> 00:11:48,890
Pour le pouvoir.

185
00:11:49,220 --> 00:11:50,370
Pour gouverner seul le monde.

186
00:11:50,820 --> 00:11:51,660
A cette époque,

187
00:11:51,890 --> 00:11:53,300
Nie Hengcheng devenait folle.

188
00:11:53,610 --> 00:11:54,580
Il était proche de la mort.

189
00:11:54,580 --> 00:11:56,060
Mon père ne contesterait pas.

190
00:11:56,610 --> 00:11:59,100
Il lui suffisait d'éliminer les restes de Nie.

191
00:11:59,730 --> 00:12:01,700
pour devenir le chef.

192
00:12:01,700 --> 00:12:03,266
Mu Zhengyang ne craignait personne comme Yin Dai,

193
00:12:03,820 --> 00:12:05,610
mais il avait peur de ta tante

194
00:12:05,610 --> 00:12:07,340
et ses amis.

195
00:12:07,820 --> 00:12:09,250
C’étaient des artistes martiaux de haut niveau.

196
00:12:09,850 --> 00:12:11,580
S'ils formaient un groupe d'épées de sept personnes,

197
00:12:11,890 --> 00:12:12,890
comment pourrait-il résister ?

198
00:12:13,250 --> 00:12:14,820
Il les a donc tués très tôt.

199
00:12:15,490 --> 00:12:16,850
Mais il ne s'attendait jamais

200
00:12:17,770 --> 00:12:19,650
Lu Chengnan pour trahir la secte.

201
00:12:20,100 --> 00:12:21,770
Après avoir été grièvement blessé,

202
00:12:21,770 --> 00:12:23,063
Lu Chengnan s'est enfui au Fort de Chang

203
00:12:23,770 --> 00:12:25,010
et a révélé la méthode Ziwei

204
00:12:25,010 --> 00:12:27,340
et les secrets de Nie Hengcheng à ma tante.

205
00:12:29,730 --> 00:12:31,580
Mu Zhengyang a tout perdu.

206
00:12:32,060 --> 00:12:32,900
En effet.

207
00:12:33,300 --> 00:12:34,890
Ma tante a dû avoir le cœur brisé

208
00:12:37,060 --> 00:12:38,300
en apprenant la vérité.

209
00:13:51,450 --> 00:13:55,160
♪Vie♪

210
00:13:55,170 --> 00:13:57,590
♪Passe rapidement♪

211
00:13:58,380 --> 00:14:00,270
♪Le temps est long♪

212
00:14:00,280 --> 00:14:02,020
♪Les plaisirs sont rares♪

213
00:14:02,030 --> 00:14:05,830
♪Trop de jours perdus♪

214
00:14:05,850 --> 00:14:10,020
♪Combien d'amants♪

215
00:14:10,030 --> 00:14:13,560
♪Autrefois, nous nous tenions côte à côte à travers les épreuves♪

216
00:14:13,620 --> 00:14:15,140
♪En fin de compte♪

217
00:14:15,150 --> 00:14:20,140
♪Ils s'oublient♪

218
00:14:20,140 --> 00:14:23,120
♪Destin♪

219
00:14:23,340 --> 00:14:26,810
♪Passe rapidement♪

220
00:14:26,980 --> 00:14:28,930
♪L'alcool est fort♪

221
00:14:28,940 --> 00:14:30,920
♪Les poitrines sont chaudes♪

222
00:14:30,930 --> 00:14:34,770
♪La fidélité devient froide♪

223
00:14:34,770 --> 00:14:40,230
♪Beaucoup d'affections sont difficiles à rompre♪

224
00:14:40,710 --> 00:14:44,350
♪Ne laissant que moi♪

225
00:14:46,250 --> 00:14:47,850
(Je ne regrette pas ce que j'ai fait.)

226
00:14:49,650 --> 00:14:51,060
(Je me sens seulement redevable)

227
00:14:52,300 --> 00:14:53,420
(à Zhengming et Pingshu.)

228
00:14:56,370 --> 00:14:57,370
(En fait, Nie Hengcheng)

229
00:14:57,820 --> 00:14:58,850
(je ne connaissais pas cette maîtrise)

230
00:14:58,850 --> 00:15:01,650
(nécessite la force vitale d'un parent,)

231
00:15:01,650 --> 00:15:03,420
(donc il mourrait dans les trois ans.)

232
00:15:04,130 --> 00:15:05,420
(Mais le tempérament de Pingshu)

233
00:15:06,370 --> 00:15:07,730
(ne lui permettra pas d'attendre.)

234
00:15:10,300 --> 00:15:11,420
(Peut-être un jour,)

235
00:15:12,610 --> 00:15:14,340
(Je peux lui présenter mes excuses dans le monde souterrain.)

236
00:15:27,010 --> 00:15:28,060
La force vitale d'un proche ?

237
00:15:28,850 --> 00:15:29,940
La méthode Ziwei,

238
00:15:30,370 --> 00:15:31,250
la salive de la bête dragon,

239
00:15:31,580 --> 00:15:32,420
l'Orchidée de la Nuit,

240
00:15:32,650 --> 00:15:33,700
et le Tournesol de Jade

241
00:15:33,700 --> 00:15:34,770
sont tous indispensables.

242
00:15:35,300 --> 00:15:36,340
La dernière étape nécessite

243
00:15:37,770 --> 00:15:39,130
le Tournesol de Jade

244
00:15:39,130 --> 00:15:40,730
pour absorber l’énergie de la lignée.

245
00:15:42,180 --> 00:15:43,850
Sans cela, on devient fou et on meurt.

246
00:15:45,060 --> 00:15:46,180
C'est pourquoi le Fondateur

247
00:15:46,180 --> 00:15:47,130
interdit la méthode Ziwei

248
00:15:47,130 --> 00:15:48,700
de se propager,

249
00:15:49,940 --> 00:15:50,890
et le secret

250
00:15:51,530 --> 00:15:52,483
Mu Zhengyang a découvert.

251
00:15:54,300 --> 00:15:55,140
Zhao,

252
00:15:55,610 --> 00:15:57,130
mon père a été blessé une fois

253
00:15:58,770 --> 00:16:00,300
par Mu Zhengyang

254
00:16:00,300 --> 00:16:01,700
parce qu'il a essayé de me saisir

255
00:16:01,700 --> 00:16:03,300
en tant que nourrisson.

256
00:16:03,300 --> 00:16:04,610
Je n'ai jamais compris

257
00:16:04,980 --> 00:16:05,980
pourquoi il ferait ça

258
00:16:06,610 --> 00:16:08,370
jusqu'à ce que je trouve son manuel.

259
00:16:08,370 --> 00:16:09,650
J'étais celui

260
00:16:10,530 --> 00:16:12,490
il avait ciblé ses proches.

261
00:16:14,370 --> 00:16:15,700
Si l'homme en noir

262
00:16:16,060 --> 00:16:17,250
ne connaît pas la dernière étape,

263
00:16:18,300 --> 00:16:20,010
il deviendra fou et mourra

264
00:16:20,420 --> 00:16:21,300
comme Nie Hengcheng.

265
00:16:21,980 --> 00:16:22,820
Oui.

266
00:16:23,700 --> 00:16:24,820
Ce dont nous avons besoin maintenant

267
00:16:25,940 --> 00:16:26,890
c'est attendre.

268
00:16:27,940 --> 00:16:28,820
Attendez?

269
00:16:30,556 --> 00:16:32,862
Attendre qu'il se lance dans une tuerie comme Nie Hengcheng ?

270
00:16:34,890 --> 00:16:36,010
Savez-vous pourquoi

271
00:16:36,580 --> 00:16:37,420
ma tante,

272
00:16:38,100 --> 00:16:40,060
sachant que Nie Hengcheng allait mourir,

273
00:16:40,530 --> 00:16:42,420
est toujours allé au Mont Tu pour le tuer ?

274
00:16:43,250 --> 00:16:44,090
Zhao.

275
00:16:44,250 --> 00:16:45,100
Tante a dit un jour :

276
00:16:45,610 --> 00:16:47,220
"Il existe deux sortes de méchants."

277
00:16:48,040 --> 00:16:48,890
"L'un est l'autre"

278
00:16:48,890 --> 00:16:49,890
"qui commet le mal."

279
00:16:50,300 --> 00:16:51,173
"L'autre est celui-là"

280
00:16:52,180 --> 00:16:53,980
"qui reste là et regarde."

281
00:16:55,060 --> 00:16:56,980
Je ne suis peut-être pas une grande héroïne comme ma tante,

282
00:16:58,220 --> 00:16:59,650
mais je ne peux pas rester à l'écart.

283
00:17:00,250 --> 00:17:01,730
Fermer les yeux un instant

284
00:17:01,730 --> 00:17:03,490
n’apportera qu’une vie de troubles.

285
00:17:04,570 --> 00:17:05,810
Cet accord ne peut pas être conclu.

286
00:17:17,050 --> 00:17:17,890
Zhao,

287
00:17:19,010 --> 00:17:21,010
il a atteint le troisième niveau.

288
00:17:21,770 --> 00:17:22,860
Vous ne pouvez pas le battre.

289
00:17:23,330 --> 00:17:24,490
Et alors ?

290
00:17:27,010 --> 00:17:28,380
La chevalerie exige

291
00:17:28,380 --> 00:17:30,290
tenter l'impossible,

292
00:17:31,620 --> 00:17:32,460
n'est-ce pas ?

293
00:17:35,380 --> 00:17:36,220
Mu Qingyan,

294
00:17:37,180 --> 00:17:38,090
ne m'arrête pas.

295
00:17:39,380 --> 00:17:40,770
Je ne veux pas qu'on finisse

296
00:17:41,940 --> 00:17:45,250
comme Mu Zhengyang et ma tante.

297
00:18:13,660 --> 00:18:14,500
Tante,

298
00:18:15,570 --> 00:18:18,620
Le Fondateur était-il vraiment le disciple d'un immortel ?

299
00:18:22,090 --> 00:18:23,620
C'était il y a des siècles.

300
00:18:24,090 --> 00:18:25,660
Je ne sais pas si c'est vrai.

301
00:18:26,900 --> 00:18:28,940
Mais en tant que disciples de la lignée Beichen,

302
00:18:29,570 --> 00:18:31,700
il faut rendre un peu d'honneur au Fondateur.

303
00:18:32,330 --> 00:18:34,730
Voulez-vous que ce soit vrai ou faux ?

304
00:18:34,730 --> 00:18:36,180
J'espère que c'est faux.

305
00:18:36,730 --> 00:18:37,570
Pourquoi?

306
00:18:37,570 --> 00:18:40,090
Tous les autres immortels se sont envolés vers le ciel,

307
00:18:40,090 --> 00:18:43,980
ne laissant que le Fondateur dans le monde des mortels.

308
00:18:43,980 --> 00:18:45,730
Il devait être pitoyable.

309
00:18:45,730 --> 00:18:47,730
Tu es trop gentil

310
00:18:47,730 --> 00:18:49,900
parcourir le Jianghu à l'avenir.

311
00:19:23,810 --> 00:19:24,650
Jeune Maître !

312
00:19:26,090 --> 00:19:26,930
Jeune Maître.

313
00:19:37,220 --> 00:19:38,090
Jeune Maître,

314
00:19:38,620 --> 00:19:39,730
ce genre de médicament

315
00:19:39,730 --> 00:19:41,420
n'est qu'un remède désespéré et nocif.

316
00:19:41,420 --> 00:19:42,660
Vous ne pouvez pas le prendre.

317
00:19:43,700 --> 00:19:44,540
C'est bien.

318
00:19:45,860 --> 00:19:47,420
De toute façon, je n'ai pas beaucoup de temps.

319
00:19:48,330 --> 00:19:50,050
J'aurais pu penser à d'autres moyens,

320
00:19:50,700 --> 00:19:52,330
mais tu insistes...

321
00:19:52,330 --> 00:19:53,250
Très bien, oncle Cheng.

322
00:19:56,570 --> 00:19:57,940
je ne mourrai pas

323
00:19:59,660 --> 00:20:00,860
sans en voir la fin.

324
00:20:07,010 --> 00:20:07,850
Jeune Maître.

325
00:20:19,380 --> 00:20:20,420
Zhuang ?

326
00:20:20,860 --> 00:20:21,900
Aujourd'hui, tu viendras avec moi.

327
00:20:21,900 --> 00:20:22,740
D'accord.

328
00:20:24,860 --> 00:20:25,700
Zhao.

329
00:20:33,660 --> 00:20:35,020
- Xingjia. - Zhao.

330
00:20:36,420 --> 00:20:37,930
Xingjia, assieds-toi.

331
00:20:38,140 --> 00:20:39,010
Comment va ta jambe ?

332
00:20:39,010 --> 00:20:40,530
Je vais bien, Zhao.

333
00:20:40,530 --> 00:20:42,010
C'est formidable de vous revoir sain et sauf.

334
00:20:42,770 --> 00:20:44,330
Où est l’abbesse Jingyuan ? Comment va-t-elle ?

335
00:20:44,330 --> 00:20:45,290
Elle est grièvement blessée

336
00:20:45,290 --> 00:20:46,349
mais pas en danger de mort.

337
00:20:46,360 --> 00:20:47,773
Elle a été soignée pour récupérer.

338
00:20:48,090 --> 00:20:49,940
Nous avons envoyé des messages à toutes les sectes.

339
00:20:49,940 --> 00:20:52,380
Lord Cai et les autres devraient arriver bientôt.

340
00:20:55,770 --> 00:20:56,860
Zhao,

341
00:20:56,860 --> 00:20:58,243
les gens qui nous ont attaqués

342
00:20:58,254 --> 00:21:00,000
- Au couvent de Xuankong... - Oncle Li, n'est-ce pas ?

343
00:21:03,660 --> 00:21:04,500
Zhao,

344
00:21:04,940 --> 00:21:06,620
l'homme en noir était vraiment oncle Li ?

345
00:21:07,180 --> 00:21:08,929
Il a dit qu'il avait mal à la tête,

346
00:21:08,940 --> 00:21:10,380
alors je lui ai donné l'essence restante

347
00:21:10,380 --> 00:21:11,380
pour le traiter.

348
00:21:11,700 --> 00:21:12,900
Je ne savais pas.

349
00:21:13,330 --> 00:21:14,420
Je ne savais vraiment pas.

350
00:21:15,810 --> 00:21:16,730
je soupçonne

351
00:21:17,050 --> 00:21:19,140
Le Maître a été trompé par Oncle Li.

352
00:21:19,810 --> 00:21:21,250
Maintenant, la ville de Qingque est pleine

353
00:21:21,250 --> 00:21:22,770
des membres Siqi et Guangtian.

354
00:21:22,770 --> 00:21:25,220
Yang Heying et Song Xiuzhi ont gravi la montagne,

355
00:21:25,220 --> 00:21:26,556
rejetant tout sur Mu Qingyan,

356
00:21:26,567 --> 00:21:28,566
et prétendre que la secte démoniaque est sur le point d'attaquer.

357
00:21:28,577 --> 00:21:29,417
Secte Qingque

358
00:21:30,010 --> 00:21:31,180
est désormais en état d'alerte.

359
00:21:31,490 --> 00:21:32,700
Ces voyous

360
00:21:33,050 --> 00:21:34,010
déforme toujours la vérité.

361
00:21:34,330 --> 00:21:35,170
Zhao,

362
00:21:35,490 --> 00:21:36,620
avec la situation si tendue,

363
00:21:36,620 --> 00:21:37,980
devrions-nous demander de l'aide à M. Mu ?

364
00:21:41,090 --> 00:21:42,156
Nous devrions résoudre le problème

365
00:21:42,940 --> 00:21:44,250
des Six Sectes nous-mêmes.

366
00:21:46,010 --> 00:21:46,850
Yuzhi,

367
00:21:47,050 --> 00:21:48,220
nous gravirons la montagne

368
00:21:48,860 --> 00:21:49,800
pour trouver le Maître ce soir.

369
00:22:00,663 --> 00:22:01,620
Le mécanisme de la chaîne de fer

370
00:22:01,620 --> 00:22:03,250
est généralement gardé par des disciples de confiance.

371
00:22:03,676 --> 00:22:05,062
Comment pourrait-on le laisser à des étrangers ?

372
00:22:05,860 --> 00:22:06,730
Il semble que Fengchi

373
00:22:07,050 --> 00:22:07,890
et Zhuo

374
00:22:08,770 --> 00:22:10,140
ont été contrôlés par l'oncle Li.

375
00:22:15,745 --> 00:22:17,258
(Pilier du Jianghu) Quelle secte démoniaque ?

376
00:22:17,620 --> 00:22:20,330
Yang Heying a fait des cadavres des esclaves.

377
00:22:20,330 --> 00:22:21,170
Vous...

378
00:22:22,090 --> 00:22:24,010
Vous aussi, vous avez été trompé ?

379
00:22:27,580 --> 00:22:31,820
(Esprit juste)

380
00:22:51,530 --> 00:22:52,370
Vous...

381
00:22:52,660 --> 00:22:53,620
Pourquoi fais-tu ça ?

382
00:23:03,380 --> 00:23:04,220
- Maître! - Maître!

383
00:23:06,220 --> 00:23:07,060
Zhao,

384
00:23:07,380 --> 00:23:08,220
Yuzhi,

385
00:23:08,900 --> 00:23:09,740
pourquoi es-tu ici ?

386
00:23:10,810 --> 00:23:12,250
Je m'inquiète pour toi.

387
00:23:15,050 --> 00:23:16,290
Maître,

388
00:23:18,570 --> 00:23:19,860
que fais-tu ?

389
00:23:24,770 --> 00:23:25,900
Pourquoi?

390
00:23:29,940 --> 00:23:31,010
je fais seulement ça

391
00:23:32,620 --> 00:23:34,250
pour venger Pingshu.

392
00:23:37,290 --> 00:23:38,490
Pour ma tante ?

393
00:23:38,490 --> 00:23:40,180
je n'épargnerai personne

394
00:23:40,860 --> 00:23:42,810
qui a fait du tort à ta tante.

395
00:23:44,050 --> 00:23:46,010
S'il n'avait pas mal traité Pingshu,

396
00:23:46,010 --> 00:23:47,860
elle n'aurait pas quitté le manoir Peiqiong

397
00:23:48,420 --> 00:23:50,660
et n'aurait pas rencontré les plans de Mu Zhengyang.

398
00:23:52,570 --> 00:23:54,140
Tu as fait ça pour ça ?

399
00:23:54,770 --> 00:23:55,980
Mais Qi,

400
00:23:56,660 --> 00:23:58,700
je n'ai pas annulé

401
00:23:58,700 --> 00:23:59,810
les fiançailles.

402
00:24:01,220 --> 00:24:02,530
j'avais des sentiments

403
00:24:03,700 --> 00:24:05,290
pour Pingshu.

404
00:24:05,290 --> 00:24:06,130
je sais

405
00:24:07,530 --> 00:24:09,570
épouser quelqu'un d'autre était l'idée de Pingshu.

406
00:24:10,010 --> 00:24:11,380
Je ne t'ai pas blâmé alors.

407
00:24:11,860 --> 00:24:13,290
Mais plus tard, j'ai réalisé

408
00:24:14,140 --> 00:24:15,810
tu as blessé le cœur de Pingshu,

409
00:24:15,810 --> 00:24:17,250
alors elle a annulé les fiançailles.

410
00:24:18,140 --> 00:24:19,250
Zhao, dis-moi.

411
00:24:19,250 --> 00:24:20,220
Une telle personne devrait-elle

412
00:24:20,220 --> 00:24:21,220
être tué ?

413
00:24:25,090 --> 00:24:26,940
Tu es vraiment l'homme en noir.

414
00:24:36,660 --> 00:24:38,770
Mais qu'est-ce qu'oncle Chang a fait de mal ?

415
00:24:39,730 --> 00:24:41,490
Pourquoi massacrer tout son clan ?

416
00:24:41,490 --> 00:24:42,900
Parce qu'il a essayé de m'arrêter

417
00:24:42,900 --> 00:24:44,050
de venger ta tante.

418
00:24:45,180 --> 00:24:46,193
Pourquoi le laisser en vie ?

419
00:24:47,700 --> 00:24:50,380
Lorsque vous avez uni vos forces pour protéger la vallée de Luoying,

420
00:24:52,180 --> 00:24:54,860
vous risqueriez votre vie l'un pour l'autre.

421
00:24:55,220 --> 00:24:56,490
Donc, tu as aussi blessé mon père,

422
00:24:56,900 --> 00:24:59,570
a organisé le conflit de Guangtian,

423
00:24:59,940 --> 00:25:01,490
et j'ai tué les religieuses

424
00:25:01,490 --> 00:25:02,570
au couvent de Xuankong.

425
00:25:03,530 --> 00:25:05,220
Maître, pourquoi avez-vous fait ça ?

426
00:25:05,710 --> 00:25:07,876
Est-ce tout pour l'Orchidée de Nuit et le Tournesol de Jade ?

427
00:25:08,660 --> 00:25:10,220
Pour avoir pratiqué la méthode Ziwei ?

428
00:25:10,220 --> 00:25:11,250
je fais ça

429
00:25:13,770 --> 00:25:16,220
pour réaliser le dernier souhait de Pingshu.

430
00:25:16,900 --> 00:25:18,620
Pingshu a toujours voulu

431
00:25:18,620 --> 00:25:20,330
un Jianghu rempli de chevalerie et de justice,

432
00:25:20,330 --> 00:25:22,420
où n'importe qui pouvait se lever.

433
00:25:22,420 --> 00:25:24,700
Une fois que je maîtrise la Méthode Ziwei,

434
00:25:24,700 --> 00:25:26,620
Je tuerai tous les hypocrites

435
00:25:26,620 --> 00:25:27,530
qui a fait du mal à Pingshu,

436
00:25:27,530 --> 00:25:29,660
puis remettez un Jianghu propre

437
00:25:29,660 --> 00:25:30,770
à toi,

438
00:25:30,770 --> 00:25:31,610
d'accord ?

439
00:25:36,980 --> 00:25:39,010
Ce n'est pas ce que voulait ma tante.

440
00:25:39,420 --> 00:25:41,730
Elle est morte pour tuer Nie Hengcheng.

441
00:25:42,570 --> 00:25:43,696
Elle ne voudrait pas te voir

442
00:25:43,707 --> 00:25:45,530
devenez le deuxième Nie Hengcheng.

443
00:25:45,860 --> 00:25:48,010
Je ne deviendrai pas le deuxième Nie Hengcheng.

444
00:25:48,530 --> 00:25:49,576
Nie Hengcheng ne savait pas

445
00:25:49,587 --> 00:25:51,220
la dernière étape de la Méthode Ziwei,

446
00:25:51,220 --> 00:25:52,060
mais je l'ai fait.

447
00:25:54,900 --> 00:25:55,740
Vous...

448
00:25:56,330 --> 00:25:57,180
Tu savais ?

449
00:26:00,090 --> 00:26:01,900
Vas-tu faire ça à Lingbo ?

450
00:26:05,880 --> 00:26:06,750
Zhao...

451
00:26:06,760 --> 00:26:08,980
Vous avez tué les meilleurs amis de Pingshu,

452
00:26:10,140 --> 00:26:14,010
et pourtant tu prétends que c'est pour la venger ?

453
00:26:14,620 --> 00:26:17,290
Vous mettez Pingshu sur le feu.

454
00:26:18,420 --> 00:26:20,570
Même si cela me coûte la vie,

455
00:26:21,700 --> 00:26:24,010
Je vais t'empêcher d'utiliser le nom de Pingshu

456
00:26:24,810 --> 00:26:27,050
commettre ces actes cruels.

457
00:26:27,050 --> 00:26:28,090
Meilleurs amis ?

458
00:26:29,290 --> 00:26:30,420
Chang Haosheng,

459
00:26:30,420 --> 00:26:31,660
Chanson Shijun,

460
00:26:31,660 --> 00:26:33,420
et l'abbesse Jingyuan.

461
00:26:33,420 --> 00:26:35,530
Pingshu les traitait comme des amis,

462
00:26:35,530 --> 00:26:36,810
a risqué sa vie pour eux,

463
00:26:36,810 --> 00:26:37,730
mais qu'ont-ils fait ?

464
00:26:38,660 --> 00:26:39,810
Après sa mort,

465
00:26:40,810 --> 00:26:43,420
ils se sont cachés confortablement

466
00:26:43,420 --> 00:26:45,330
et n'a jamais cherché à se venger.

467
00:26:45,330 --> 00:26:47,140
Vous les hypocrites

468
00:26:48,220 --> 00:26:49,140
tous méritent de mourir.

469
00:26:49,140 --> 00:26:50,380
Tu es fou !

470
00:26:51,770 --> 00:26:53,090
Maître, non !

471
00:26:53,090 --> 00:26:54,540
Zhao, vas-y !

472
00:26:54,980 --> 00:26:56,050
Personne ne part.

473
00:26:56,050 --> 00:26:56,890
Aller!

474
00:27:00,010 --> 00:27:00,850
Oncle Zhou !

475
00:27:09,290 --> 00:27:10,130
Chanson Yuzhi !

476
00:27:10,660 --> 00:27:11,500
Chanson Yuzhi !

477
00:27:12,530 --> 00:27:13,900
Song Yuzhi, ouvre la porte !

478
00:27:26,700 --> 00:27:27,570
Lingbo !

479
00:27:51,330 --> 00:27:52,170
Nounou Mao ?

480
00:27:52,570 --> 00:27:53,420
Oui.

481
00:27:53,420 --> 00:27:54,570
Allez voir ce qui se passe.

482
00:27:55,010 --> 00:27:55,850
C'est...

483
00:28:18,980 --> 00:28:20,860
C'est la sonnette d'alarme de la secte démoniaque.

484
00:28:22,090 --> 00:28:23,090
Quelqu'un!

485
00:28:25,770 --> 00:28:26,900
Sortons-nous !

486
00:28:27,530 --> 00:28:29,250
Ils nous ont fortement drogués

487
00:28:30,900 --> 00:28:32,380
pour nous piéger.

488
00:28:32,380 --> 00:28:33,860
Économisez votre énergie.

489
00:28:34,220 --> 00:28:35,060
OMS?

490
00:28:36,220 --> 00:28:38,220
Pourquoi nous piéger ici ?

491
00:28:38,660 --> 00:28:39,570
Je crains que ce soit plus

492
00:28:42,620 --> 00:28:44,140
que la simple secte démoniaque.

493
00:29:04,660 --> 00:29:05,500
N'est-ce pas amusant ?

494
00:29:20,980 --> 00:29:22,140
Salutations, Maître.

495
00:29:22,860 --> 00:29:24,900
(Esprit Juste) Zhao est mon disciple personnel

496
00:29:24,900 --> 00:29:26,570
de la vallée de Luoying.

497
00:29:26,570 --> 00:29:28,700
Aujourd'hui, elle nous rejoint officiellement,

498
00:29:28,700 --> 00:29:29,810
se classant septième.

499
00:29:29,810 --> 00:29:31,700
Félicitations, Maître. Félicitations, Zhao.

500
00:29:32,330 --> 00:29:34,330
Tout le monde, s'il vous plaît, guidez-moi.

501
00:29:34,980 --> 00:29:36,290
Zhao est mon disciple.

502
00:29:36,730 --> 00:29:38,010
Je peux me porter garant d'elle.

503
00:29:38,330 --> 00:29:39,980
Jusqu'à ce que la vérité soit découverte,

504
00:29:40,570 --> 00:29:41,700
personne

505
00:29:42,420 --> 00:29:43,770
peut dire du mal de Zhao.

506
00:29:45,140 --> 00:29:46,180
Dans la vie,

507
00:29:46,700 --> 00:29:48,730
il y a des moments hors de notre contrôle.

508
00:29:49,770 --> 00:29:51,140
Seulement en devenant fort

509
00:29:52,050 --> 00:29:53,250
peut-on être libre.

510
00:30:00,220 --> 00:30:01,060
Tante,

511
00:30:02,290 --> 00:30:03,770
que dois-je faire ?

512
00:30:14,680 --> 00:30:15,530
Recherche!

513
00:30:15,530 --> 00:30:16,370
- Oui. - Oui.

514
00:30:18,770 --> 00:30:19,610
Où est-elle ?

515
00:30:20,290 --> 00:30:21,940
Cai Zhao s'est caché dans le royaume secret.

516
00:30:22,980 --> 00:30:24,290
Au moment où nous l'avons poursuivie,

517
00:30:25,050 --> 00:30:26,090
elle était partie.

518
00:30:30,940 --> 00:30:31,780
Yunke,

519
00:30:32,660 --> 00:30:34,010
cela ne peut plus être caché.

520
00:30:34,770 --> 00:30:35,660
Plus tôt nous agirons,

521
00:30:36,770 --> 00:30:37,770
mieux c'est.

522
00:30:44,090 --> 00:30:44,930
Compris.

523
00:30:45,900 --> 00:30:46,740
Dame Yin.

524
00:30:48,530 --> 00:30:49,730
Vous êtes arrivé juste à temps.

525
00:30:49,730 --> 00:30:50,838
Pourquoi la sonnette d'alarme a-t-elle sonné

526
00:30:50,849 --> 00:30:51,810
sans raison ?

527
00:30:51,810 --> 00:30:53,140
La secte démoniaque a attaqué

528
00:30:53,140 --> 00:30:54,330
et tué Seigneur Zhou.

529
00:30:55,660 --> 00:30:56,570
Comment cela a-t-il pu arriver ?

530
00:30:57,810 --> 00:30:58,700
Et ton maître ?

531
00:30:59,490 --> 00:31:00,330
Il est en sécurité.

532
00:31:00,570 --> 00:31:01,660
Les envahisseurs furent repoussés,

533
00:31:02,090 --> 00:31:03,730
mais certains

534
00:31:04,330 --> 00:31:05,660
peut-être encore dans les montagnes.

535
00:31:06,050 --> 00:31:07,620
Le Maître m'a demandé de vous dire

536
00:31:08,050 --> 00:31:09,490
rester ici

537
00:31:09,860 --> 00:31:10,810
et ne va pas errer.

538
00:31:12,810 --> 00:31:13,650
Compris.

539
00:31:14,490 --> 00:31:15,330
Où est Lingbo?

540
00:31:15,620 --> 00:31:17,010
Elle est allée voir Fengchi aujourd'hui.

541
00:31:17,250 --> 00:31:19,050
Elle est contrariée qu'il soit parti faire son travail

542
00:31:19,420 --> 00:31:21,660
sans dire au revoir,

543
00:31:22,050 --> 00:31:23,380
rester à l'intérieur à bouder.

544
00:31:24,380 --> 00:31:25,220
Dame Yin,

545
00:31:25,490 --> 00:31:26,330
les deux factions

546
00:31:27,290 --> 00:31:28,490
peut faire face à une grande bataille.

547
00:31:28,980 --> 00:31:30,180
Tu devrais prendre Lingbo

548
00:31:30,180 --> 00:31:31,860
et restez au domaine Yin pendant un moment.

549
00:31:32,380 --> 00:31:33,420
Une fois que les choses se stabilisent,

550
00:31:33,860 --> 00:31:34,810
Je te ramènerai.

551
00:31:35,180 --> 00:31:36,980
Je suis toujours la Dame.

552
00:31:37,330 --> 00:31:38,490
En péril,

553
00:31:38,490 --> 00:31:40,660
comment pourrais-je abandonner

554
00:31:40,660 --> 00:31:42,380
ton maître et toi ?

555
00:31:42,980 --> 00:31:43,940
Rassurez-vous.

556
00:31:43,940 --> 00:31:45,220
je ferai attention

557
00:31:45,810 --> 00:31:46,776
et ne vous ralentira pas.

558
00:31:47,330 --> 00:31:48,170
Oui,

559
00:31:48,770 --> 00:31:49,610
Dame Yin.

560
00:32:15,220 --> 00:32:16,090
Lingbo !

561
00:32:17,220 --> 00:32:18,060
Lingbo !

562
00:32:22,430 --> 00:32:23,290
Faites place.

563
00:32:23,290 --> 00:32:24,130
Je sors !

564
00:32:31,700 --> 00:32:33,250
Comment oses-tu me frapper ?

565
00:32:33,570 --> 00:32:34,730
Quelqu'un, à l'aide !

566
00:32:35,010 --> 00:32:36,090
Aide!

567
00:32:36,090 --> 00:32:37,380
Ils m'ont frappé !

568
00:32:37,380 --> 00:32:38,980
Lingbo, qu'est-ce qui ne va pas ?

569
00:32:39,570 --> 00:32:41,290
Dalou !

570
00:32:42,090 --> 00:32:43,010
Il m'a frappé.

571
00:32:43,010 --> 00:32:43,980
Et eux.

572
00:32:44,330 --> 00:32:45,660
Ils m'ont frappé !

573
00:32:46,290 --> 00:32:48,050
Je vais le dire à Père !

574
00:32:48,050 --> 00:32:50,050
Je vais obliger mon père à me défendre !

575
00:32:50,050 --> 00:32:50,890
Lingbo,

576
00:32:51,090 --> 00:32:52,620
Le Maître a affaire à la secte démoniaque

577
00:32:53,180 --> 00:32:54,180
et je ne peux pas partir.

578
00:32:54,860 --> 00:32:56,090
Tout le monde doit aider.

579
00:32:56,090 --> 00:32:56,940
Arrêtez de causer des ennuis.

580
00:33:00,850 --> 00:33:01,700
Non!

581
00:33:01,700 --> 00:33:03,080
Je veux voir mon père !

582
00:33:03,180 --> 00:33:04,380
Je veux voir mon père !

583
00:33:04,380 --> 00:33:05,220
Lingbo.

584
00:33:11,220 --> 00:33:12,060
Dites-moi.

585
00:33:12,330 --> 00:33:14,090
Pourquoi s'y faufiler ?

586
00:33:14,570 --> 00:33:16,140
Tu m'as fait les combattre exprès.

587
00:33:16,390 --> 00:33:17,709
Heureusement, mon jeu est convaincant.

588
00:33:18,380 --> 00:33:19,220
Lingbo,

589
00:33:21,010 --> 00:33:21,963
Je dois t'emmener.

590
00:33:24,530 --> 00:33:25,530
Êtes-vous fou?

591
00:33:25,530 --> 00:33:26,940
Pourquoi devrais-je quitter ma maison

592
00:33:26,940 --> 00:33:28,250
avec une démone comme toi ?

593
00:33:29,380 --> 00:33:30,220
Zhao,

594
00:33:30,730 --> 00:33:32,050
tu sais quelque chose ?

595
00:33:39,420 --> 00:33:42,020
(Salle de discipline)

596
00:34:09,090 --> 00:34:09,930
Yuzhi,

597
00:34:11,050 --> 00:34:11,940
tu vas bien ?

598
00:34:13,300 --> 00:34:14,170
Maître,

599
00:34:16,050 --> 00:34:18,090
Zhao va vous arrêter.

600
00:34:18,420 --> 00:34:20,090
Pourquoi?

601
00:34:22,010 --> 00:34:22,850
Dites-moi.

602
00:34:23,860 --> 00:34:25,010
Tu ne veux pas

603
00:34:25,010 --> 00:34:27,050
un Jianghu propre ?

604
00:34:27,050 --> 00:34:29,490
Un Jianghu a gagné en tuant

605
00:34:30,130 --> 00:34:31,650
ne peut pas être propre.

606
00:34:31,900 --> 00:34:33,090
Ce Jianghu

607
00:34:33,690 --> 00:34:35,530
est déjà pourri.

608
00:34:37,380 --> 00:34:38,570
Pingshu a dit

609
00:34:39,980 --> 00:34:41,090
que depuis plus de 200 ans,

610
00:34:41,980 --> 00:34:43,090
les six sectes

611
00:34:43,650 --> 00:34:45,650
était devenu stagnant,

612
00:34:45,650 --> 00:34:47,090
coincé dans les anciennes méthodes.

613
00:34:47,490 --> 00:34:48,940
Beaucoup de jeunes ambitieux,

614
00:34:49,900 --> 00:34:51,570
né dans un statut inférieur,

615
00:34:52,050 --> 00:34:54,010
je ne pouvais pas me lever

616
00:34:54,010 --> 00:34:55,610
et ont été supprimés.

617
00:34:56,130 --> 00:34:57,490
Est-ce que ce Jianghu ne devrait pas

618
00:34:58,690 --> 00:35:00,210
changer ?

619
00:35:00,210 --> 00:35:01,530
Tu veux dire

620
00:35:03,380 --> 00:35:05,820
en les tuant tous ?

621
00:35:05,820 --> 00:35:06,660
Oui.

622
00:35:08,570 --> 00:35:09,570
Pause pour construire.

623
00:35:10,650 --> 00:35:12,380
De la ruine au renouveau.

624
00:35:12,380 --> 00:35:14,170
Le temple Taichu a disparu ;

625
00:35:14,170 --> 00:35:16,210
La secte Siqi est presque détruite.

626
00:35:16,210 --> 00:35:18,490
Le chaos au Manoir Peiqiong est imminent.

627
00:35:18,490 --> 00:35:20,340
La secte Guangtian ne peut pas être laissée pour compte.

628
00:35:21,010 --> 00:35:22,210
Vallée de Luoying

629
00:35:23,130 --> 00:35:25,170
a toujours vécu en retrait.

630
00:35:25,610 --> 00:35:27,740
Je quitterai la secte Qingque.

631
00:35:28,210 --> 00:35:29,050
Ensuite,

632
00:35:29,490 --> 00:35:31,260
les Six Sectes combinées

633
00:35:31,260 --> 00:35:32,690
sera remis à vous et à Zhao.

634
00:35:32,690 --> 00:35:33,530
Convenu?

635
00:35:33,530 --> 00:35:34,980
Vous avez commis tant de mauvaises actions.

636
00:35:35,650 --> 00:35:38,170
Comment Jianghu verra-t-il notre secte ?

637
00:35:38,170 --> 00:35:39,010
Facile.

638
00:35:40,860 --> 00:35:41,860
Une fois que j'aurai effacé

639
00:35:42,340 --> 00:35:44,050
tous les obstacles,

640
00:35:44,610 --> 00:35:45,740
prends ma tête

641
00:35:46,530 --> 00:35:48,300
pour honorer les morts,

642
00:35:48,300 --> 00:35:49,420
et utilise mon sang

643
00:35:50,170 --> 00:35:51,940
pour purifier la honte de la secte.

644
00:35:52,570 --> 00:35:53,410
Laisse-moi

645
00:35:54,010 --> 00:35:55,050
être tristement célèbre pour toujours.

646
00:35:55,420 --> 00:35:56,340
Alors seulement

647
00:35:57,340 --> 00:35:58,980
Jianghu se soumettra-t-il à vous.

648
00:35:58,980 --> 00:35:59,830
Non.

649
00:35:59,840 --> 00:36:01,260
Nous ne voulons pas de ce Jianghu.

650
00:36:01,260 --> 00:36:02,650
Je veux seulement mon ancien maître.

651
00:36:03,260 --> 00:36:04,690
Maître, vous vous en souvenez ?

652
00:36:05,170 --> 00:36:07,340
Quand je me suis inscrit, tu m'as prévenu

653
00:36:08,210 --> 00:36:09,690
ne pas craindre les forts,

654
00:36:10,170 --> 00:36:11,090
ne pas intimider les faibles,

655
00:36:11,479 --> 00:36:13,492
ne pas tuer de manière imprudente et ne pas agir avec arrogance.

656
00:36:13,610 --> 00:36:14,490
Mon maître

657
00:36:14,490 --> 00:36:15,820
je ne tuerais jamais mon père,

658
00:36:16,260 --> 00:36:18,420
ni M. Chang ou Seigneur Zhou.

659
00:36:19,050 --> 00:36:20,610
Il n'est pas trop tard.

660
00:36:21,380 --> 00:36:22,420
S'il vous plaît, arrêtez, Maître.

661
00:36:22,420 --> 00:36:23,820
Arrêtez, Maître.

662
00:36:31,170 --> 00:36:32,050
Yuzhi,

663
00:36:33,260 --> 00:36:34,530
tu n'as pas échoué

664
00:36:34,530 --> 00:36:36,490
toutes ces années de ma direction.

665
00:36:36,900 --> 00:36:38,300
Vous ne m'avez pas déçu.

666
00:36:39,820 --> 00:36:40,940
Je suis à l'aise.

667
00:36:42,260 --> 00:36:43,100
Maître...

668
00:36:44,570 --> 00:36:45,410
Maître...

669
00:36:45,690 --> 00:36:47,130
Je vous supplie d'arrêter, Maître.

670
00:36:47,780 --> 00:36:48,620
Maître...

671
00:36:50,090 --> 00:36:51,740
Maître !

672
00:37:00,561 --> 00:37:11,221
=Génération en Génération=

673
00:37:29,981 --> 00:37:34,391
♪La brise est douce et le printemps est beau♪

674
00:37:34,956 --> 00:37:39,571
♪Je parcours les rivières et les collines du monde martial♪

675
00:37:39,911 --> 00:37:44,476
♪Avec une tasse brillante, je bois avec délice ce soir♪

676
00:37:45,001 --> 00:37:49,301
♪ Libre d'errer dans le monde ♪

677
00:37:52,246 --> 00:37:56,946
♪Je bois avec la brise, perdu dans mes rêves♪

678
00:37:57,471 --> 00:38:01,761
♪Je me repose sous la douce lueur des étoiles♪

679
00:38:02,421 --> 00:38:06,451
♪La nuit est calme, toujours comme un ruisseau♪

680
00:38:06,766 --> 00:38:11,891
♪Cela efface tout jugement et tout schéma♪

681
00:38:12,466 --> 00:38:17,276
♪Je bois avec la brise, perdu dans mes rêves♪

682
00:38:17,491 --> 00:38:21,661
♪Je tiens la lune brillante en rentrant chez moi♪

683
00:38:22,386 --> 00:38:26,321
♪Je me déplace librement dans le monde♪

684
00:38:26,821 --> 00:38:32,096
♪Tout ce que je demande, c'est que tu viennes avec moi♪

685
00:38:54,826 --> 00:38:59,956
♪Je bois avec la brise, perdu dans mes rêves♪

686
00:39:00,321 --> 00:39:04,691
♪Je tiens la lune brillante en rentrant chez moi♪

687
00:39:04,956 --> 00:39:09,086
♪Je me déplace librement dans le monde♪

688
00:39:09,271 --> 00:39:14,846
♪Tout ce que je demande, c'est que tu viennes avec moi♪
